top of page
Erika Guzman Cornejo

Cómo obtener un permiso de venta de aceras y parques de Los Ángeles



A partir de 2020, la venta ambulante es legal en la ciudad de Los Ángeles, siempre y cuando los vendedores tengan un permiso. Usando estos permisos, uno puede vender mercancía o alimentos; sin embargo, el proceso para obtener un permiso de alimentos es bastante extenuante. Estas son cosas que debe saber sobre el proceso de obtener diferentes permisos:


  • Puede enfrentar multas de $250 a $1,000 por no tener la documentación adecuada.

  • Debe tener un Número de Seguro Social (SSN) o un Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN) para solicitar el Permiso de Venta.

  • Si no tiene un ITIN, debe presentar un Formulario W-7, Solicitud de ITIN del IRS, con su declaración de impuestos federales.

    • Deberá proporcionar documentación original o copias certificadas de las agencias emisoras para proporcionar identidad y estatus extranjero.

      • El sitio CSUN VITA admite presentaciones de ITIN durante todo el año. Cuenta con Agentes de Aceptación Certificadores que certifican y aprueban documentos sin tener que enviarlos por correo al IRS.

  • Para solicitar el permiso de venta de StreetsLA, deberá traer una identificación con foto emitida por el gobierno, como una licencia de conducir, identificación de California, pasaporte o identificación consular.

    • Sin embargo, los permisos de venta son solo con cita previa. Puede hacer una cita llamando al (213) 847-6000.

    • Hay una tarifa de permiso de $541.

  • Los carros de tamales son los únicos carritos de comida caliente actualmente permitidos. La comida debe ser preparada en una cocina compartida con un permiso del Departamento de Salud Pública.

  • Los Centros de Negocios de Los Ángeles ofrecen ayuda gratuita para obtener sus permisos. Puedes encontrar sus 8 ubicaciones aquí.


Solicitar un permiso de venta de aceras y parques de Los Ángeles:

  • Debe tener un Certificado de Registro de Impuestos Comerciales (BTRC) emitido por la Oficina de Finanzas de Los Ángeles

    • Puede presentar su solicitud en línea o en persona. No hay tarifa para este permiso, pero uno es responsable de pagar los impuestos de la ciudad.

    • Este proceso generalmente solo toma un día, siempre y cuando tenga los documentos correctos: ID, ITIN / SSN

  • Debe tener un permiso de vendedor del Departamento de Administración de Impuestos y Tarifas de California

    • Necesitará sus ventas mensuales proyectadas, ventas mensuales imponibles y lista de productos para poder aplicar.

    • Puede presentar su solicitud en línea o en persona. No hay tarifa por este permiso, pero uno es responsable de pagar el impuesto sobre las ventas trimestral o anual. Por lo general, esto también se hace en un día.

  • Si va a vender alimentos, necesitará un permiso de salud emitido por el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.

    • Este proceso puede tardar hasta 4 semanas.


Si desea utilizar un carrito, tendrá que:

  1. Envíar dos conjuntos de planes de carrito detallados, completar una solicitud de verificación del plan y pagar la tarifa de verificación del plan del carrito. Debe tener un permiso de salud pública para operar una instalación móvil de alimentos. Estos permisos se emiten para el carrito, no para el vendedor individual.

  2. Una vez que se aprueba su plan de carrito, usted es responsable de construir el carrito de alimentos móvil basado en el plan aprobado.

  3. Llame al Programa de Verificación de Planes al (626) 430-5560 para programar la Inspección Final (realizada en 5050 Commerce Drive Baldwin Park, CA 91706) para verificar que el carro fue construido según las especificaciones.

  4. Una vez que su carrito haya sido aprobado, proporcionará lo siguiente:

  • Contrato de economato

    • Debe tener acceso a un economato aprobado para:

      • Almacenamiento para alimentos, contenedores o suministros

      • Preparación y envasamiento de alimentos

      • Lavada de utensilios y equipos

      • Drenaje de residuos líquidos y basura

      • Recarga de tanques de agua limpia

      • Almacenamiento del carrito

  • Resbalones de ruta

  • Solicitud de permiso de salud pública

  • Tasa de permiso

    • El monto de la tarifa anual depende de si está vendiendo alimentos preenvasados o alimentos que requieren una preparación limitada.


Para recursos adicionales de venta ambulante:


Para obtener más ayuda, comuníquese con togetherforla@isdus.org o llame al (833) 473-2020.


Haga clic aquí para leer esta información en inglés.


Infografía "Cómo obtener un permiso de venta de aceras y parques de Los Ángeles”


Descargue la siguiente infografía:






12,518 views0 comments

Commentaires


bottom of page